智科眼

请选择以下任意方式登录

已有帐号?

验证码登录

微信登录

忘记密码
未收到验证码?
注册

微信注册

智科眼: 双语看懂新世界
A(一种) UCLA-(UCLA-)led(领导) research(研究) team(团队) has(has) developed(开发) a(a) faster(更快) and() more() accurate(准确) way(方法) to(to) determine(确定) where(where) the many(许多) bacteria(细菌) that(that) live(生活) in,(in,) and() on,(on,) humans(人类) come() from(from).(.) Broadly(从广义),(,) the tool(工具) can(可以) deduce(推断) the origins(起源) of(of) any(任何) microbiome(),(,) a(一个) localized(局部) and() diverse(多样化) community(群落) of(of) microscopic(微观) organisms(微生物).(.)
The new(新的) computational(计算) tool(工具),(,) called(称为) "FEAST,"("FEAST,") can(可以) analyze(分析) large(大量) amounts(数量) of(of) genetic information(遗传信息) in(in) just(just) a(a) few(几个) hours(小时),(,) compared(相比) to(to) tools(工具) that(that) take(take) days() or() weeks().(.) The software(软件) program(程序) could() be(be) used(用于) in(in) health care(保健),(,) public health(公共卫生),(,) environmental studies(环境研究) and() agriculture(农业).(.) The study(研究) was(was) published(发表) online(在线) in(in) Nature(本质) Methods(方法).(.)
A(A) microbiome() typically(通常) contains(包含) hundreds(数百) to(to) thousands(数千) of(of) microbial(微生物) species(物种).(.) Microbiomes(微生物) are(are) found(找到) everywhere(到处),(,) from() the digestive tracts(消化道) of(of) humans(人类),(,) to(to) lakes(湖泊) and() rivers(河流) that(that) feed() water(水源) supplies(供给).(.) The microorganisms(微生物) that() make(make) up(up) these(这些) communities(群落) can(可以) originate(来自) from(from) their(它们) surrounding(周围) environment(环境),(,) including(包括) food(食物).(.)
Knowing(了解) where(where) these(这些) organisms(生物) come() from(from) and() how(如何) these(这些) communities(群落) form(形成) can(可以) give() scientists(科学家) a(a) more() detailed(详细) picture(图片) of(of) the unseen(看不见) ecological processes(生态过程) that(that) affect(影响) human health(人类健康).(.) The researchers(研究人员) developed(开发) the program(程序) to(to) give(提供) doctors(医生) and() scientists(科学家) a(一种) more() effective(有效) tool(工具) to(to) investigate(研究) these(这些) phenomena(现象).(.)
The source()-()tracking(跟踪) program(程序) gives(给出) the percentage(百分比) of(of) the microbiome(微生物组) that() came() from(from) somewhere(地方) else(else).(.) It's(It's) similar(类似) in(in) concept(概念) to(to) a(a) census(人口普查) that() reveals(揭示了) the countries(国家) that(that) its(它的) immigrant(移民) population(人口) came() from(from),(,) and() what(what) percentage(百分比) each(每个) group(群体) is(is) of(of) the total(占总) population(人口).(.)
For example(例如),(,) using(使用) the source()-()tracking(跟踪) tool(工具) on(on) a(a) kitchen(厨房) counter(柜台) sample can(样品) indicate(指示) how(how) much() of(of) that() sample(样品) came() from(from) humans(人类),(,) how(how) much() came() from(from) food(食物),(,) and() specifically(特别) which(which) types(类型) of(of) food(食物).(.)
Armed(武装) with(with) this() information(信息),(,) doctors(医生) will() be(be) able(能够) to(to) distinguish(区分) a(a) healthy(健康) person() from(from) one(one) who(who) has() a(a) particular(特定) disease(疾病) by(通过) simply(简单地) analyzing(分析) their(他们) microbiome(物组).(.) Scientists(科学家) could(可以) use(使用) the tool(工具) to(to) detect(检测) contamination(污染) in(in) water() resources(资源) or() in(in) food(食品) supply(供应) chains().(.)
"(")The microbiome(微生) has(has) been(been) linked(联系) to(to) many(许多) aspects(方面) of(of) human physiology(人体生理学) and() health(健康),(,) yet() we(我们) are(are) just(just) in(in) the early stages(早期) of(of) understanding(了解) the clinical(临床) implications(意义) of(of) this(这种) dynamic(动态) web(网络) of(of) many(许多) species(物种) and() how(如何) they(它们) interact(相互作用) with(with) each other(彼此),"(,") said() Eran(Eran) Halperin(Halperin),(,) the study(研究)'s('s) principal(首席) investigator(研究员) who(who) holds(具有) UCLA(加州) faculty(学院) appointments(任命) in(in) the Samueli(Samueli) School(学院) of(of) Engineering(工程) and() in(in) the David(大卫) Geffen(Geffen) School() of(of) Medicine().(.)
"(")There(There) has() been(been) an(an) unprecedented(前所未) expansion(扩展) of(of) microbiome() data(数据),(,) which(which) has(has) rapidly(迅速) increased(增加) our(我们) knowledge(了解) of(of) the diverse(各种) functions(功能) and() distributions(分布) of(of) microbial(微生物) life(生命),"(,") Halperin(Halperin) added(补充).(.) "(")Nonetheless(尽管),(,) such(such) big() and() complex(复杂的) datasets(数据集) pose(带来) statistical(统计) and() computational(计算) challenges(挑战)."(.")
Compared(相比) to(to) other(其他) source()-()tracking(跟踪) tools(工具),(,) FEAST(FEAST) is(is) up(up) to(to) 300(300) times() faster(),(,) and(并且) is(is) significantly(显著) more() accurate(准确),(,) the researchers(研究人员) say(表示).(.)
Also(Also),(,) current(目前) tools(工具) can(能够) only(只能) analyze(分析) smaller(较小) datasets(数据集),(,) or() only() target() specific(特定) microorganisms(微生物) that(that) are() deemed(被认为) to(to) be(be) harmful(有害) contaminants(污染物).(.) The new() tool(工具) can(可以) process(处理) much(much) larger(更大) datasets(数据集) and() offer(提供) a(a) more() complete(完整) picture(图片) of(of) the microorganisms(微生物) that(that) are(are) present(当前) and() where(where) they(它们) came() from(from),(,) the researchers(研究人员) say().(.)
The researchers(研究人员) confirmed(证实了) FEAST's(FEAST's) viability(可行性) by(通过) comparing(比较) it() against(against) analyses(分析) of(of) previously(以前) published(发表) datasets(数据集).(.)
For example(例如),(,) they(他们) used(使用) the tool(工具) to(to) determine(确定) the types(类型) of(of) microorganisms(微生物) on(on) a(a) kitchen(厨房) counter(柜台) and(并且) it() provided(提供了) much more() detail(细节) than(than) previous(以前) tools(工具) that() analyzed(分析) the same(相同) dataset(数据集).(.)
They(他们) also() used(使用) the tool(工具) to(to) compare(比较) the gut(肠道) microbiomes(微生物组) of(of) infants(婴儿) delivered(递送) by(by) cesarean(剖宫产) section(分娩) to(to) the microbiomes(微生物组) of(of) babies(婴儿) who(who) were(were) delivered(递送) vaginally(阴道).(.)
"My("My) hope(希望) is() that() scientists(科学家) will() use(使用) FEAST(FEAST) to(to) diagnose(诊断) bacteria(细菌)-()related(相关) health(健康状况) conditions(情况),"(,") said() UCLA(洛杉矶分校) computer science(计算机科学) graduate(研究生) student() Liat(Liat) Shenhav(Shenhav),(,) the study(研究)'s('s) first(第一) author(作者).(.) "(")For example(例如),(,) if(如果) a(a) particular(特定) cancer(癌症) has(具有) a(a) microbial(微生物) signature(特征),(,) FEAST(FEAST) can(可能) potentially(潜在) be(be) utilized() for(for) early diagnosis(早期诊断)."(.")

新闻订阅

  • 科学
  • 技术
  • 医学

新闻分享